=更新情報=

2024.02.15
TEAMつぼ焼きオフ練習(in BTC市貝)その12オフ練習(in BTC市貝)その13をアップ
工具と用品AWP ベストテクスタンドをアップ。
2022年モデル Beta X-Trainer ワークショップマニュアル日本語版をアップ。

2024.02.03
2019年モデル Beta X-Trainer オーナーズマニュアル日本語版2023年モデル Beta X-Trainer オーナーズマニュアル日本語版の改訂版をアップ

2024.01.30
TEAMつぼ焼きオフ練習(in BTC市貝)その10オフ練習(in BTC市貝)その11をアップ






=メインメニュー=

TEAMつぼ焼き
もっぱらバイクのレースに関する記録
X-Trainer250TT-R125CRF450RXXR230CRF250RXR250
ベストテクトランポ工具と用品オフロード装備車中泊装備

炊事部
もっぱら炊事関連

野営部
キャンプ関連

写真館
写真撮影の記録

記録集
上記以外の記録



=マニュアル類=

 Beta X-Trainerには、日本語版のオーナーズマニュアルがありませんので、公開されている海外版を自家翻訳して作成しました。版権は基本的にはBetamotorにあると思いますが、公開されているものですし、日本代理店も作成してないので、権利的な問題はないかと思います。が、もし問題あるようでしたら、ご連絡いただいたら削除いたします。

 今回、このサイトに掲載する事にしたのは、意外とお求めになる方が多く、その度にデータを送るのも面倒になってきました。料金はいただきませんが、翻訳を間違えている部分がある事をご了承ください。

全てPDFファイル、A4サイズで印刷可能です

2019年モデル Beta X-Trainer オーナーズマニュアル日本語版

2018〜2019年モデル beta X-Trainer パーツリスト日本語版

2022年モデル Beta X-Trainer ワークショップマニュアル日本語版

2023年モデル Beta X-Trainer オーナーズマニュアル日本語版

XTRIG PHDS for OEM 説明書日本語版